Botanikçiler, ırkçı veya saldırgan çağrışımları olduğu için yüzlerce türü yeniden adlandırmaya karar verdiler. 200’den fazla bitki, mantar ve alg türünün isimlerinin, ‘kaffir’ kelimesinden türeyen ‘caffra’ kelimesini içermesi nedeniyle değiştirilmesi gerektiği belirtiliyor.
Kaffir, Güney Afrika’daki siyahileri aşağılamak için kullanılan etnik bir hakaret olarak kullanılıyor. Bu yüzden de bitki adlarındaki değişiklikler dün Madrid’deki Uluslararası Botanik Kongresi’nde oylandı.
Kıyı mercan ağacı gibi bitkiler bu ayın sonuna kadar resmi olarak ‘Erythrina caffra’ yerine ‘Erythrina affra’ olarak adlandırılacak. ‘Gifbossie’ çiçeğinin adı da ‘Gnidia caffra’dan ‘Gnidia affra’ya değiştirilecek.
Nelson Mandela Üniversitesi’nden Gideon Smith, değişiklikleri meslektaşı Profesör Estrela Figueiredo ile birlikte önerdi. Profesör Smith şunu söyledi: “Oylamanın sonucu her zaman birbirine yakın olsa da sürece ve meslektaşlarımızın küresel çoğunluğunun desteğine inancımız tamdı.”
Ekvador’daki Cotopaxi Teknik Üniversitesi’nden botanikçi Alina Freire-Fierro, ‘caffra’ değişikliğinin iyi olduğunu söyledi: “Bu, potansiyel olarak botanik dışında birçok alanda kullanıcılar için çok fazla kafa karışıklığına ve soruna neden olabilir.
